#ふと気づいたんですけど、 Windows での gauche-config って print_output で @ を置き換える処理が @ が二個以上ある場合に置き換えが出来てないのでは。
#>とおる。 libgauche-x.x.so の位置だけなら gauche-config --sysarchdir で取れます。拡張ライブラリのsoも含める場合は gauche-config --archdirs で。
#>齊藤 @
#>齊藤 @はパスの先頭に一個だけ、という想定だったんですが、もしかしてarchdirsだと複数入る場合があるのかな?
#少なくとも私の環境では --archdirs と --incdirs はふたつがセミコロンで区切って入ってます。
#--archdirs, --incdirsを後から付け加えた時に
#@の処理を更新するのを失念してたっぽい
#おおできました。ありがとうございます!